Qué incluye el plan de estudios de la Biblia en amárico

La traducción al amárico ya está terminada. Es una de las más de 40 lenguas que figuran en nuestra página de traducciones. Dado que los diez manuales están disponibles, las iglesias pueden elegir el itinerario que mejor se adapte a sus feligreses:

• BTCI: cinco cursos, 275 horas lectivas. Dirigido a líderes laicos, responsables de grupos pequeños y feligreses que deseen profundizar en su formación bíblica.

• BTCL: ocho asignaturas, 400 horas lectivas. Dirigido a ancianos, diáconos y responsables de ministerios.

• BTCP: diez asignaturas, 520 horas lectivas. El programa pastoral completo.

Puedes consultar la lista completa de cursos en nuestra página dedicada a los tres niveles de formación.

Cómo funcionan las clases de amárico

El BTCP imparte clases únicamente de forma presencial. No ofrecemos cursos en línea ni a distancia, ya que el discipulado se desarrolla mejor cuando los alumnos y los profesores se reúnen en la misma aula.

Tu iglesia o ministerio se encarga de proporcionar al formador. El BTCP forma a dicho formador en un taller de formación de formadores de dos días de duración, en el que los formadores aprenden el modelo del BTCP y cómo utilizar los manuales del curso.

El idioma que se utilice en el aula lo eliges tú. Algunas clases se imparten íntegramente en amárico. Otras se imparten en inglés, aunque se recurre al amárico para aclarar conceptos a los alumnos que aún están consolidando su dominio del inglés.

Programa de estudios bíblicos en amárico en Etiopía

La formación del BTCP cuenta con una larga trayectoria en Etiopía. Estas historias de nuestra página web muestran cómo es:

• Sur de Etiopía. Unos 300 pastores y líderes participaron en un programa de formación del BTCP y celebraron una ceremonia de graduación. Años más tarde, un nuevo misionero llegó a la región y descubrió que se había producido un avivamiento. Atribuyó el origen de este a aquellos líderes formados. Lee el testimonio completo.

• Graduada por el BTCL. Lleva más de cinco años trabajando como coordinadora del ministerio infantil. Comparte lo que aprendió en el curso de dos años del BTCL, entre otras cosas, la autoridad de la Palabra de Dios sobre las tradiciones y prácticas culturales creadas por el hombre, y la necesidad de dejar que el Espíritu Santo guíe la preparación del mensaje. Mira su testimonio.

• Un formador de discípulos. Abdullah, un formador de discípulos etíope, utiliza la formación y los materiales del BTCP para enseñar conocimientos bíblicos básicos a otras personas, que a su vez forman a otras. Escucha su historia.

En nuestra página de testimonios encontrarás más historias.

Programa de estudios bíblicos en amárico en Norteamérica

Actualmente, muchos hablantes de amárico viven en América del Norte, y la formación del BTCP les ha acompañado. En Georgia, Abraham Teanso cursó por primera vez la formación del BTCP en Etiopía. Tras mudarse a Estados Unidos, descubrió que la sede del BTCP estaba cerca de su casa y sintió el llamado de llevar esa misma formación a los cristianos etíopes de Georgia.

Un pastor que ha completado el programa de Abraham afirma que la formación ha transformado su forma de predicar y de atender a su congregación. Valora especialmente el curso de Historia de la Iglesia. Lee la historia completa.

Las iglesias norteamericanas utilizan el plan de estudios en amárico de diferentes maneras. Algunas clases se imparten íntegramente en amárico. Otras se imparten en inglés, y se recurre al amárico para explicar conceptos difíciles.

Cuánto cuesta el plan de estudios de la Biblia en amárico

Las tasas se cobran por alumno y por curso, y son las mismas para todos los idiomas. El importe depende del lugar donde se imparta la clase:

• América del Norte: 20 dólares por alumno y por curso. Un alumno que complete los cinco cursos del BTCI paga 100 dólares.

• En el resto de lugares, incluida Etiopía: 11 dólares por alumno y por curso. Los cinco cursos del BTCI cuestan 55 dólares.

Los manuales del curso están incluidos en el precio y no se venden por separado. No hay cuotas de franquicia ni costes de suscripción recurrentes. Si estas tarifas no se ajustan a tu situación, aceptamos solicitudes para aplicar una tarifa reducida.

Los socios reciben sus materiales al realizar el pedido a través de BTCP. Puedes empezar desde nuestra página de pedidos.

Preguntas frecuentes

¿Se puede impartir toda una clase en amárico?
Sí. Algunas clases se imparten íntegramente en amárico. En otras se utiliza el inglés junto con el amárico para aclarar conceptos.

¿Está disponible todo el plan de estudios en amárico?
Sí. Los diez manuales están traducidos, por lo que las tres modalidades están disponibles.

¿Hay cursos de amárico en línea?
No. Toda la enseñanza del BTCP es presencial y en directo.

¿Quién puede inscribirse?
Nuestro programa BTCI está abierto a todos los miembros de la iglesia que cumplan los requisitos, incluidas las mujeres y los líderes laicos.

Colabora con BTCP para formar a líderes de habla amárica

Si tu iglesia o ministerio atiende a personas que hablan amárico, ya sea en Etiopía o en Norteamérica, nos gustaría ayudarte a formar a tus líderes. Inscríbete en nuestra reunión introductoria gratuita por Zoom para ver cómo funciona el programa y cómo convertirte en socio de nuestro ministerio.